Tuyau et calfeutrer la fenêtre.

Il y a effectivement un accessoire fourni pour fenêtre coulissante mais concernant l'étanchéité dont vous parlez il est intéressant de bien comprendre que l'appareil rejetant de l'air à l'extérieur, la même quantité d'air entrera dans votre pièce d'une manière ou d'une autre (par une aération, sous la porte, etc).

contrairement à une clim fixe qui refroidi l'air intérieur en boucle cet appareil refroidi l'air intérieur certes mais envoie bcp d'air intérieur vers l'extérieur ce qui se traduit par dépression à l'entrée d'autant d'air extérieur. La température intérieure au final sera le résultat d'une moyenne entre le froid produit et la température de l'air extérieur qui entre inévitablement par dépression.